miércoles, diciembre 27, 2006

...DoN't cRy...


Don't Cry (Guns N' Roses)

If we could see tomorrow
What of your plans
No one can live in sorrow
Ask all your friends
Times that you took in stride, their
Back in demand
I was the one who's washing
Blood of your hands
Don't you cry tonight
I still love you baby
Don't you cry tonight
Don't you cry tonight
There's a heaven above you baby
And don't you cry tonight
I know the things you wanted
They're not what you have
With all the people talkin'
It's driving you madIf I was standing by you
How would you feel?
Knowing your love's decided
And all love is realoh, Baby
and don't you cry tonight
Don't you cry tonight
Don't you cry tonight
There's a heaven above you baby
And don't you cry tonight
I thought I could live in your world
As years all went by
With all the voices I've heard
Something has died
And when you're in need of someone
My heart won't deny you
So many seems so lonely
With no one left to cry to baby
And don't you cry tonight
Don't you cry tonight
Don't you cry tonight
There's a heaven above you baby
And don't you cry tonight
Don't you ever cry
Don't you cry tonight, baby, maybe, someday
Don't you cry tonight
Don't you ever cry
Don't you cry tonight.

...qué recuerdos...la canción y el grupo marca una etapa en mi vida (para variar)...como en aquella época, hoy por hoy esta canción en especial hace un click!...es inexplicable...pero es así...y hace un par de días la escuché nuevamente, y me sucedió lo mismo como cuando la escuché por primera vez...hizo ese click! en mi...
...la letra dice mucho...adoro la canción...

3 comentarios:

LoRe® dijo...

Don't cry...mmmm..mi primer beso jaja asi que imaginate los tremendos recuerdos que se vienen a mi mente con este temazo de los Guns..Eh¡ fiesta, copete, minos, ropa amorfa de los '90 y un morenazo profanador que me atrinco a los 12 jajajajjaa. Pero weno lo pase super bien jaja.Lo único fome es que toavía no se que singnifica too el tema, así es que te agradecería una traducción vía mail o msn jaja que patua..
Te rekiero Ivonne
Nos tamos aguaitando

Unknown dijo...

Debía la traducción de la canción:

Guns N' Roses - No llores

Si pudiéramos ver el mañana
Qué sería de nuestros planes
Nadie puede vivir lamentándose
Pregúntale a todos tus amigos
Las épocas en las que progresaste
Otra vez están de regreso
Yo era el que quitaba
La sangre de tus manos

No llores está noche
Aún te amo nena
No llores esta noche
No llores esta noche
Hay un cielo sobre ti nena
Y no llores esta noche

Sé las cosas que querías
No son las que tienes
Con toda la gente hablando
Te estás volviendo loca
Si estuviera apoyándote
¿Cómo te sentirías?
Sabes que tu amor está decidido
Y todo el amor es real

Y no llores esta noche
No llores esta noche
No llores esta noche
Hay un cielo sobre ti nena
Y no llores está noche

Pensé que podría vivir en tu mundo
Conforme pasaban los años
Con todas las voces que he escuchado
Algo ha muerto
Y cuando necesites a alguien
Mi corazón no te rechazará
Tantas personas que parecen tan solitarias
Sin nadie a quien llorar nena

Y no llores esta noche
Y no llores esta noche
Y no llores esta noche
Hay un cielo sobre ti nena
Y no llores está noche
Nunca llores
No llores esta noche
Nena quizá algún día
No llores
Nunca llores
No llores
Esta noche

Anónimo dijo...

krashhhhhhhh

amiga!!
muxas felicidades... esperO de tOdO cOrazOn que tOdO ahOra salga de perillas..se y cOnfiO q seras muy feliz en tu vida..esa vOcaciOn de entrega que tienes es valOrada tremendamente y lo mas impOrtante q es parte de ti..nO es algO que se creO o naciO en tOdO este tiempo sino es algo tuyO que pocos pueden tener y q sOlO persOnitas especiales cOmO tu hacen q el serviciO hacia el otro sea algo grandioso. me siento reOrgullOsa de ser tu amiga...aunq = pOkas veces nOs vemOs siempre estamos en contacto y se que siempre estaras ahi cuando te necesite,al igual q yO para ti...

te keru muxOOO
y muxas felicidadessssssss


bezOsssss

a tOO estO me pOdis hacer un infOrme sOciOecOnOmicO porfis
jajajajja

naaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

brOmis!!!

adiOss mOnguissss


te recontrakeruuu